❞ كتاب من برج بابل إلى أبراج نيويورك ❝  ⏤ مدني قصري

❞ كتاب من برج بابل إلى أبراج نيويورك ❝ ⏤ مدني قصري

هذا الكتاب الذي يقع في أجزاء ثلاثة، يمثل اختيارات للناقد والأديب العماني المعروف خالد محمد البلوشي، يتضمّن عوالم من آسيا وأفريقيا وأوروبّا وأميركا والبحر الكاريبي؛ منها ما يتكلّم لغة واحدة، ومنها ما يتكلّم غير لغة؛ انطلاقًا من أسطورة بابل، وضعت القصص في كتابين؛ فقد اتّخذ المترجم عهد ما قبل بابل المفترض رمزًا للائتلاف وعهد ما بعد بابل رمزا للاختلاف؛ مع دراسة مهمة حول قضايا الترجمة وفنيتها.
القصص نقلت إلى العربية بحرفية المترجم خالد البلوشي العالية الذي يترجم من اللغة الإنجليزية وإليها، وبذائقة الأديب الراقية، ومعرفة الباحث النقدية العميقة والواسعة.
مدني قصري -
❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ من برج بابل إلى أبراج نيويورك ❝ الناشرين : ❞ الآن ناشرون وموزعون ❝ ❱
من كتب الادب والتراث أدبية متنوعة - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.

نبذة عن الكتاب:
من برج بابل إلى أبراج نيويورك

2018م - 1445هـ
هذا الكتاب الذي يقع في أجزاء ثلاثة، يمثل اختيارات للناقد والأديب العماني المعروف خالد محمد البلوشي، يتضمّن عوالم من آسيا وأفريقيا وأوروبّا وأميركا والبحر الكاريبي؛ منها ما يتكلّم لغة واحدة، ومنها ما يتكلّم غير لغة؛ انطلاقًا من أسطورة بابل، وضعت القصص في كتابين؛ فقد اتّخذ المترجم عهد ما قبل بابل المفترض رمزًا للائتلاف وعهد ما بعد بابل رمزا للاختلاف؛ مع دراسة مهمة حول قضايا الترجمة وفنيتها.
القصص نقلت إلى العربية بحرفية المترجم خالد البلوشي العالية الذي يترجم من اللغة الإنجليزية وإليها، وبذائقة الأديب الراقية، ومعرفة الباحث النقدية العميقة والواسعة. .
المزيد..

تعليقات القرّاء:



سنة النشر : 2018م / 1439هـ .
عداد القراءة: عدد قراءة من برج بابل إلى أبراج نيويورك

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:


شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

المؤلف:
مدني قصري -

كتب مدني قصري ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ من برج بابل إلى أبراج نيويورك ❝ الناشرين : ❞ الآن ناشرون وموزعون ❝ ❱. المزيد..

كتب مدني قصري
الناشر:
الآن ناشرون وموزعون
كتب الآن ناشرون وموزعون"الآن" تعني كلّ حديثٍ جديدٍ وجاد. الآن لا تكرر نفسها، إنها"الآن" وكلّ يوم. في"الآن" تجد نفسك بين دفّتيّ كتاب. ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ المباحية الشرعية (نظرات في الحرمان العاطفي والشقاء الجنسي) ❝ ❞ موعد مع الشيطان ❝ ❞ الشخصية ومفهوم الذات ❝ ❞ الدماغ (أسطورة التكوين) ❝ ❞ دكتاتورية المستنيرين.. روح الإنسانوية العابرة وأهدافها ❝ ❞ المنظور التأويلي لأعمال محمد أركون ❝ ❞ مدمنة مع وقف التنفيذ ❝ ❞ إن كنت تبحث عن الله ❝ ❞ الخذلان ❝ ❞ فلسفة التكنولوجيا ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ شكري المبخوت ❝ ❞ قاسم توفيق ❝ ❞ حلمي الأسمر ❝ ❞ أولغا تشيتفيريكوفا ❝ ❞ وائل فهمي البيطار ❝ ❞ ديفيد إيجلمان ❝ ❞ حنان جميل هلسة ❝ ❞ سليمان بن داود الطراونة ❝ ❞ محمد عبد الله طوالبة ❝ ❞ إبراهيم غرايبة ❝ ❞ حسين نشوان ❝ ❞ رجاء بطارسة ❝ ❞ غيث البطيخي ❝ ❞ غاندي النعانعة ❝ ❞ أيوب أبو دية ❝ ❞ زهراء طالب حسن ❝ ❞ محمد أرناؤوط ❝ ❞ مجد الدين خمش ❝ ❞ حسن البراري ❝ ❞ ميسون ضيف الله الدبوبي ❝ ❞ عبدالله الطوالبة ❝ ❞ لينا جزراوي ❝ ❞ أحمد الطراونة ❝ ❞ خميس بن راشد العدوي ❝ ❞ مهيب نصر ❝ ❞ هشام عودة الحنيطي ❝ ❞ سميح مسعود ❝ ❞ غالب الفريجات ❝ ❞ ألكسندر أنروشكين ❝ ❞ عدنان الصباح ❝ ❞ مجدي دعيبس ❝ ❞ حمود بن حمد بن جويد الغيلاني ❝ ❞ إسماعيل القيام ❝ ❞ مدني قصري ❝ ❞ سعيد عابدين ❝ ❞ إبراهيم بدران ❝ ❞ جميل قموه ❝ ❞ سعيد بوخليط ❝ ❞ عبدالهادي المدادحة ❝ ❞ زهير توفيق ❝ ❞ براءة الأيوبي ❝ ❞ محمد عبدالله الطوالبة ❝ ❞ بثينة المحادين ❝ ❞ ثابت مناصرة ❝ ❞ زياد صالح الزعبي ❝ ❞ جورج الفار ❝ ❞ سامر حيدر المجالي ❝ ❞ سوزان دروزة ❝ ❞ خضر عيد السرحان ❝ ❞ هيثم بهنام بردى ❝ ❞ نيرمينة الرفاعي ❝ ❞ غسان إسماعيل عبدالخالق ❝ ❞ راما الرمحي ❝ ❞ سميحة خريس ❝ ❞ بطرس إسحق الحمارنة ❝ ❞ سلطان المعاني ❝ ❱.المزيد.. كتب الآن ناشرون وموزعون